Новости

«Мальчишка навсегда!» или «Приключения итальянца в России» - так называлась интерактивная встреча волонтеров Иларии Ромуальди, Микелы Груньи и их друга Винченцио с читателями библиотеки. Встреча была посвящена 135-летию первого издания книги «Приключения Пиноккио» Карло Коллоди и 190- летию со дня рождения автора.

Карло Лоренцини, известный всему миру под литературным именем Коллоди (по названию пригорода, где прошли его детские годы), начал сочинять свою знаменитую сказку в том возрасте, когда редко совершают открытия - ему было тогда пятьдесят пять лет. Наибольшую популярность принесла писателю книга, которая в 1881 году была напечатана как детский роман-фельетон и носила название «Приключения Пиноккио: история деревянной куклы». Благодаря писателю и его герою прославился и городок Коллоди. Там был поставлен памятник деревянному человечку, а на памятнике была высечена надпись: "Бессмертному Пиноккио - благодарные читатели в возрасте от четырех до семидесяти лет". Влияние этой книги на итальянских читателей и писателей огромно - ведь все писатели когда-то были детьми, и книга о Пиноккио вошла в их жизнь в числе «первых впечатлений».

На книжной выставке «Мальчишка навсегда» были представлены разные издания книги «Приключения Пиноккио» Карло Коллоди на итальянском, английском и немецком языках и книга Алексея Толстого «Золотой ключик, или приключения Буратино». Наши итальянские друзья впервые с живым интересом прочитали историю русского деревянного мальчишки Буратино и подготовили для юных читателей игру «верю – не верю». Их ждала целая корзинка разных вопросов и «живой» портрет Пиноккио с удивительным носом, который «рос» от неправильных ответов и уменьшался от верных. Родители тоже с удовольствием вспоминали эту сказку и расспрашивали итальянцев о Пиноккио, сравнивая его с нашим Буратино. Был ли золотой ключик у Пиноккио? Почему деревянные мальчишки все-таки продали азбуку? Из чего была сделана шляпа Пиноккио? Самым веселым заданием было «приклей нос с завязанными глазами», а самым интеллектуальным – «проверь свою память».

Людмила Викторовна Просвирнина,
главный библиотекарь отела литературы на иностранных языках