ВНИМАНИЕ! Это архивная версия сайта! Возможно информация устарела. Актуальный сайт: НГОДБ.рф

Опрос дня:

Что больше всего угрожает здоровью в Вашем городе, посёлке?


На это вопрос уже ответили 460 посетителей.
Вы можете посмотреть результаты.
результаты
Карта сайта

r52.ru

Яндекс.Метрика

» 0+ Наши дела » Новости

Новости

06 марта 2017 г.

Разноцветная Европа: тайны языков и стран

4.8Kb 4.7Kb 2.9Kb

Лингвострановедческое путешествие для семиклассников помогло познакомиться с некоторыми достопримечательностями Германии, Франции и Италии и разгадать тайны слов: почему американский бутерброд называют гамбургером, а знаменитый замок в Германии – Нойшванштайн.

На улицах французской столицы искали достопримечательности и русские названия. Вспоминали, почему у А.С. Пушкина было прозвище Француз. Настоящей головоломкой можно назвать некоторые французские слова в русском языке. Например, батон – это палка, хлеб называется багетом, а вилка - фуршетом.

С интересом ребята выполняли интерактивное задание. В какой ситуации мы говорим «Се ля ви», как разговариваем «Тет а тет». В миланском театре Ла Скала слушали музыку и находили слова из итальянского языка (балет, опера, пиано, форте, браво…)

Людмила Викторовна Просвирнина,
главный библиотекарь сектора литературы на иностранных языках